Eingangsseite
Aktuelle Informationen
Jahrestagungen von Alemannia
Judaica
Die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft
Jüdische Friedhöfe
(Frühere und
bestehende) Synagogen
Übersicht:
Jüdische Kulturdenkmale in der Region
Bestehende
jüdische Gemeinden in der Region
Jüdische
Museen
FORSCHUNGS-
PROJEKTE
Literatur
und Presseartikel
Adressliste
Digitale
Postkarten
Links
| |
Zur Seite über die jüdische Geschichte / Synagoge in Aurich
Zurück zur Seite "Erinnerungsarbeit
vor Ort"
Aurich (Kreisstadt,
Ostfriesland)
Erinnerungsarbeit vor Ort - weitere Berichte
Übersicht:
Reisebericht zu Begegnungen während
einer Israelreise vom 17. bis 24. November 2017
von Günther Lübbers (Aurich)
Fotos 1-40 (vgl. Querverweise in dem nach Foto
40 eingestellten
Bericht; Fotos 41-96 siehe unter dem Bericht)
![Aurich Israel 2017_MG_1694.jpg (168517 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1694_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1715.jpg (121387 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1715_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1735.jpg (71531 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1735_small.jpg) |
|
![Aurich Israel 2017_MG_1744.jpg (145340 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1744_small.jpg) |
Foto
1 |
Foto
2 |
Foto
3 |
Foto
4 |
Foto 5 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_1746.jpg (116406 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1746_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1783.jpg (192562 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1783_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1796.jpg (259411 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1796_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1804.jpg (173351 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1804_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1805.jpg (242047 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1805_small.jpg) |
Foto
6 |
Foto
7 |
Foto
8 |
Foto
9 |
Foto
10 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_1813.jpg (210748 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1813_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1824.jpg (225012 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1824_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1835.jpg (105918 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1835_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1862.jpg (133123 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1862_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1864.jpg (182773 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1864_small.jpg) |
Foto
11 |
Foto
12 |
Foto
13 |
Foto
14 |
Foto
15 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_1865.jpg (133451 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1865_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1867.jpg (76475 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1867_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1870.jpg (142838 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1870_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1872.jpg (176494 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1872_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1875.jpg (155165 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1875_small.jpg) |
Foto
16 |
Foto
17 |
Foto
18 |
Foto
19 |
Foto
20 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_1876.jpg (83084 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1876_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1878.jpg (171813 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1878_small.jpg) |
|
![Aurich Israel 2017_MG_1891.jpg (182271 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1891_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1898.jpg (180389 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1898_small.jpg) |
Foto
21 |
Foto
22 |
Foto
23 |
Foto
24 |
Foto
25 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_1904.jpg (103773 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1904_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1907.jpg (130186 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1907_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1911.jpg (206897 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1911_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1913.jpg (170304 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1913_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1920.jpg (158509 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1920_small.jpg) |
Foto
26 |
Foto
27 |
Foto
28 |
Foto
29 |
Foto
30 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_1922.jpg (79389 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1922_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1929.jpg (182087 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1929_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1933.jpg (232598 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1933_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_1941.jpg (231222 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_1941_small.jpg) |
|
Foto
31 |
Foto
32 |
Foto
33 |
Foto
34 |
Foto
35 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2017.jpg (124927 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2017_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2030.jpg (235748 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2030_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2038.jpg (163496 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2038_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2049.jpg (146053 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2049_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2057.jpg (243655 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2057_small.jpg) |
Foto
36 |
Foto
37 |
Foto
38 |
Foto
39 |
Foto
40 |
Kurzbericht zur Israelreise vom 17. bis 24. November 2017 von Günther
Lübbers
Unsere Reise mit Mitgliedern des Vorstandes der DIG AG Ostfriesland und einigen weiteren Interessierten Mitgliedern wurde von unserem Vorsitzenden Wolfgang Freitag organisiert und begann mit der Abfahrt an der Sparkassenarena Aurich am
Freitag, 17. November um 10.30 Uhr. Der Busfahrer Richard Jonnek vom Reisedienst Jan Klein lud hier 11 Fahrgäste ein
(Foto 1), Ingo und Margrit Carl stiegen mit ihren Töchtern Cosima und Josepha (JOCO) in Hesel zu. Mit Flug LH 357 ging es sodann ab Bremen Airport
(Fotos 2 und 3) um 14.30 Uhr nach Frankfurt und von dort um 17.50 Uhr nach Tel-Aviv (Ankunft um
23.00 Uhr, Fotos 4 und 5). Dort Begrüßung durch unsere Reiseleiterin, Rachel Salquin
(Foto 6).
Am Sonnabend, 18. November stand viel Zeit für die Erkundung von Jafo zur Verfügung. Das Abendessen wurde im Restaurant Abulafia eingenommen. Als Gäste waren Avram und Yona Fadida
(Foto 14) vom befreundeten Chor Kolot Bat Yam, der Schriftsteller Arye Sharuz-Shalicar
(Foto 18 nach der Überreichung der Ostfriesland-Haggadah durch von
rechts Ulrich Rehwald, Wolfgang Freitag und Anna Flume, Foto 20 mit Ingo Carl und Wolfgang Freitag) sowie Judith Gindi
(Foto 22 umrahmt von Ursula und Wolfgang Freitag sowie Yona und Avram Fadida). Um
23.00 Uhr schloss sich ein Konzert von JOCO im Club PASÁZ in Tel Aviv an (Fotos
25 bis 29 (mit der Sängerin Flora aus Tel Aviv), (Fotos 30-31).
Am Sonntag, 19. November ging es nach dem Frühstück nach Jerusalem (Fotos
32 bis 40). Den Abend verbrachten wir in unserem Hotel Ruth-Daniel-Residence in Jafo
(Fotos 41 bis 45 – mit einem Zusammentreffen mit unserem alten Freund Ely Yarif, hier mit Walter Theuerkauf und W. Freitag).
Montagmorgen, 20. November stand ein Besuch der Außenhandelskammer auf dem Programm
(Fotos 46 und 48). Wir hörten einen interessanten Vortrag von Grisha Alroy Arloser (auf dem
Foto 47 abgebildet mit Schulamit Wolff-Mariuma, deren Vater Werner Seewi aus Aurich stammt). Sowohl Grisha als auch Schulamith wurden Ostfriesland-Haggadot überreicht. Auch trafen wir Michel Weinberg wieder, einen langjährigen Freund
(Foto 49)
Weiter ging es nach Givat Haviva, wo uns das Konzept "Children teach Children" von Frau Lydia Aisenberg vorgestellt wurde. Mit ihr fuhren wir auch zum Dorf Barta, welches durch die sogenannten
"Grünen Linie" getrennt wird. Das Foto 50 zeigt unsere gesamte Gruppe mit Lydia als
vierte von rechts mit dem Blick auf den Ort, Foto 51 entstand in der Ortsmitte direkt an der Grünen Linie). Den Abend verbrachten nicht nur Christiane Meissner und Hilde Siebels, sondern unsere gesamte Gruppe im Kibbuz Ein Harod
(Foto 52).
Der Dienstag, 21. November stand ganz im Zeichen von Begegnungen in der ORT-Schule Binjamina. Busfahrer Shabi brachte uns mit seinem Bus dorthin
(Fotos 53 und 54). Neben einer Vorstellung der Schule und Treffen mit Schülern und Lehrern ging es uns besonders auch um gemeinsame Zeit mit den Nachkommen von ostfriesischen Juden sowie um einen Besuch der in der Nähe befindlichen Rothschild-Gardens. Wir trafen Mitglieder der Familie Cohen, die zum Teil zur Verlegung der Stolpersteine vor dem Haus Wallstraße 33 am
21. Oktober 2016 angereist waren (auf dem Foto 56 stehen von links nach rechts Chana Nahari, Hanna Vaknin, Yoram Cohen, … Cohen, Günther Lübbers und Dalia Schalit Cohen), Benjamin Cohen aus Leer
(Foto 57) sowie Lea Beeri (Foto 60), die Tochter von Erna Wolff, früher Lilienstraße 12. Ihnen allen hatten wir Ostfriesland-Haggadot mitgebracht. Der Tag wurde mit einem sehr gut besuchten Konzert von JOCO im Plenum der ORT-Schule Binjamina abgeschlossen. Dabei entstanden die
Fotos 61 bis 63.
Am Mittwoch, 22. November erwartete Rachel uns zur Weiterfahrt in den Kibbuz Sde Eliyahu
(Foto 64). Hier trafen wir nach einer "Bio-Tour" Mitglieder der Familie Zuntz, deren Mutter Leni Zuntz geborene Hoffmann zusammen mit ihren Eltern in der Wallstraße 19 gewohnt hatte. An der Stolpersteinverlegungsaktion am
17. Juli 2014 hatten 21 Familienmitglieder aus Israel teilgenommen, unter anderem auch Gabriel und seine Tochter Berit Cardash
(Foto 67), sein Sohn Ofer (Foto 70), Avram Zuntz und Gabriels Frau Zwia
(Foto 69), Mirjam-David Kirma und Elon Zuntz (Foto 72) Geschwister von Gabriel und Avram. Auf dem
Foto 66 sieht man Miriam, Efrot Plesser (Schwester von Gabriel) und Zwia zusammen mit Wolfgang Freitag. Auf Foto 2565 überreiche ich Gabriel das Buch
"Jüdisches Leben auf Norderney", in dem sich ein großer Abschnitt mit Familie Hoffmann befasst, die auf Norderney ein großes Hotel betrieben hatten.
Nach dem Mittagessen ging es weiter Richtung Ein Gedi (Fotos 74 bis 77). Im Kibbuzhotel Ein Gedi nahmen wir das Abendbrot ein
(Fotos 78 bis 80).
Die Fotos 82 bis 84 entstanden am Donnerstag, 23. November am Toten Meer, wo das obligatorische
"Salzbad" nicht fehlen durfte.
Am Freitag, 24. November verließen wir bereits nachts gegen 2:00 Uhr das Hotel
(Foto 85) und trafen gegen 4:00 Uhr im Flughafen LOD ein (Foto 86), wo uns Rachel verabschiedete
(Foto 87). Die Sonne war aufgegangen, als unser Flug LH 681 um 7 Uhr Uhr Richtung München abhob
(Foto 88). Ulrich und Renate Rehwald sowie Christiane Meissner (vorne) sowie Walter und Doris Theuerkauf
(Foto 89) sahen dem zu erwartenden Novemberwetter in Deutschland wohl mit Skepsis entgegen und warfen noch letzte Blicke auf Tel Aviv
(Foto 90 und 91). Nach einer Zwischenlandung erreichten wir Bremen Airport pünktlich um
12.15 Uhr (Foto 94), wo Richard uns schon erwartete und um 14.30 Uhr in Aurich ablieferte. Eine ganz schöne, anstrengende Woche in Israel war zu Ende.
Fotos 41-96:
![Aurich Israel 2017_MG_2079.jpg (164461 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2079_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2081.jpg (173659 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2081_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2082.jpg (156792 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2082_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2084.jpg (95347 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2084_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2092.jpg (156069 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2092_small.jpg) |
Foto
41 |
Foto
42 |
Foto
43 |
Foto
44 |
Foto
45 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2097.jpg (176807 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2097_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2102.jpg (67493 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2102_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2109.jpg (142097 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2109_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2127.jpg (108454 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2127_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2180.jpg (248540 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2180_small.jpg) |
Foto
46 |
Foto
47 |
Foto
48 |
Foto
49 |
Foto
50 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2201.jpg (201931 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2201_small.jpg) |
|
![Aurich Israel 2017_MG_2248.jpg (239757 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2248_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2251.jpg (105121 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2251_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2374.jpg (195772 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2374_small.jpg) |
Foto
51 |
Foto
52 |
Foto
53 |
Foto
54 |
Foto
55 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2376.jpg (146921 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2376_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2387.jpg (118044 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2387_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2389.jpg (115993 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2389_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2390.jpg (150504 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2390_small.jpg) |
|
Foto
56 |
Foto
57 |
Foto
58 |
Foto
59 |
Foto
60 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2425.jpg (155889 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2425_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2426.jpg (98728 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2426_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2449.jpg (138793 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2449_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2454.jpg (247759 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2454_small.jpg) |
|
Foto
61 |
Foto
62 |
Foto
63 |
Foto
64 |
Foto
65 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2491.jpg (113312 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2491_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2493.jpg (103896 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2493_small.jpg) |
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2504.jpg (122129 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2504_small.jpg) |
Foto
66 |
Foto
67 |
Foto
68 |
Foto
69 |
Foto
70 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2565.jpg (104108 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2565_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2573.jpg (262513 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2573_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2585.jpg (194220 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2585_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2594.jpg (124763 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2594_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2615.jpg (136943 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2615_small.jpg) |
Foto
71 |
Foto
72 |
Foto
73 |
Foto
74 |
Foto
75 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2616.jpg (205660 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2616_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2640.jpg (78027 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2640_small.jpg) |
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2658.jpg (128225 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2658_small.jpg) |
Foto
76 |
Foto
77 |
Foto
78 |
Foto
79 |
Foto
80 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2676.jpg (197593 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2676_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2681.jpg (145278 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2681_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2695.jpg (198397 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2695_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2700.jpg (192065 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2700_small.jpg) |
|
Foto
81 |
Foto
82 |
Foto
83 |
Foto
84 |
Foto
85 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2709.jpg (154717 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2709_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2710.jpg (119855 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2710_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2715.jpg (127746 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2715_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2719.jpg (148444 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2719_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2739.jpg (210933 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2739_small.jpg) |
Foto
86 |
Foto
87 |
Foto
88 |
Foto
89 |
Fotos 90
und 91 |
|
|
|
|
|
![Aurich Israel 2017_MG_2744.jpg (123045 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2744_small.jpg) |
![Aurich Israel 2017_MG_2796.jpg (118879 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2796_small.jpg) |
|
![Aurich Israel 2017_MG_2814.jpg (143905 Byte)](images/Images%20420/Aurich_Israel_2017_MG_2814_small.jpg) |
|
Foto
92 |
Foto
93 |
Foto
94 |
Foto
95 |
Foto
96 |
|